إعلان حرب في الصينية

• 宣战

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "حرب" في الصينية    仗火; 会战; 兵马; 战争; 战役; 斗争
• "إعلان الحرب" في الصينية    宣战
• "إعلان زغرب" في الصينية    萨格勒布宣言
• "إعلان إدانة الحرب النووية" في الصينية    谴责核战争宣言
• "إعلان بحر دار" في الصينية    巴哈达尔协定  索马里问题人道主义方面的巴哈达尔协定
• "إعلان متحرك" في الصينية    动画广告
• "إعلان الرباط" في الصينية    拉巴特宣言
• "إعلان بربادوس" في الصينية    巴巴多斯宣言
• "إعلان" في الصينية    公告  发表  告示  宣告  小册子  广告  广告  强打  招贴画  海报  策文  通告
• "مشروع إعلان دولي بشأن قوانين وأعراف الحرب" في الصينية    关于战争法规和习惯的国际宣言项目
• "تصنيف:الحرب والإعلام" في الصينية    战争与媒体
• "إعلان دلهي بشأن منع الحرب النووية" في الصينية    德里防止核战争宣言
• "تصنيف:الحرب العالمية الثانية في الإعلام" في الصينية    第二次世界大战与传播媒体
• "1984 (إعلان)" في الصينية    1984(广告)
• "إعلان تحرير العبيد" في الصينية    解放奴隶宣言
• "قانون حرية الإعلام" في الصينية    新闻自由法
• "تصنيف:إعلام أذربيجان" في الصينية    阿塞拜疆媒体
• "إعلان سانت بطرسبرغ الذي مؤداه حظر استعمال قذائف معينة في الحرب؛ إعلان سانت بطرسبرغ" في الصينية    有关禁止在战时使用某种射弹的圣彼得堡宣言
• "إعلان تيلا" في الصينية    特拉声明
• "إعلان عمان" في الصينية    安曼宣言
• "إعلان اتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟宣言
• "إعلان احترام القانون البحري" في الصينية    海上国际法原则宣言
• "ألغى إعلان" في الصينية    交给  传  传递  去世  发生  委托  度  度过  批准  授权  死亡  死去  流逝  消磨  消逝  渡过  碰巧  穿过  经过  给  翘辫子  许可  走过  路过  过  过去  逐渐消失  递给  逝去
• "إعلان أصلي" في الصينية    原生广告

• أنتقد بشدة الضغط الأمريكي و أعتبره بمثابة إعلان حرب
  抨击美国施加的压力
• على حدّ علمنا هذا بمثابة إعلان حرب
  在我看来 这是个警示
• هل تلقينا إعلان حرب على "كاليفرنيا"؟
  我们在加州宣战了？
• 69- وتختص الجمعية الوطنية أيضاً بمتابعة أو رفض أي إعلان حرب تقدمه السلطة التنفيذية.
  国民议会还有权遵守或否决行政机构提交的任何宣战书。
• وكنا لا نكاد نفكر بأن من شأن هذا الجهد أن يثير السخط لدرجة إعلان حرب على كوت ديفوار.
  我们怎么也没想到，这样会激怒某些人，以至于向科特迪瓦宣战。
• غير أن معظم حالات العدوان العسكري حالات علنية تماما، وبالرغم من عدم صدور إعلان حرب يكون المجتمع الدولي على علم بوجود نزاع مسلح(104).
  多数的军事侵略相当公开，虽然也许并不宣战，但国际社会一定会意识到武装冲突的存在。 104
• فعلى النحو الذي يستخدم به هذا المفهوم في القانون الدولي العام التقليدي، تصير حالة الحرب قائمة بين الدول بمجرد صدور إعلان حرب بصفة رسمية، بغض النظر عن وجود فعلي للأعمال المسلحة.
  由于在传统国际公法中使用这一概念，国家之间的战争从正式宣战起存在，不论是否有实际军事行动。
• وينظر المجتمع الدولي بقلق متزايد إلى إعلان حرب جديدة على أساس اتهامات غير مبيّنة، وبتجاهل حقيقة أن العراق لا يمكن أن يشكل خطرا على الولايات المتحدة الأمريكية.
  国际社会对于在没有证明的说法基础上宣布新的战争和不顾伊拉克不可能对美国构成威胁的明显事实日益感到不安。
• وأشار إلى أنه توجد أيضاً اقتراحات تسير في اتجاه إيراد صيغة أبسط تذكر أن المواد تنطبق على النـزاعات المسلحة سواء كان هناك إعلان حرب أم لا، دون المضي إلى أبعد من ذلك.
  他再次提到，也有人建议拟订较简单的案文，规定无论有否宣战，条文都适用于武装冲突，而不必进一步采取任何行动。